اخوي طريقتك هذه صعبة
الطريقة السهلة تخش على st_student وتعمل تصفية للسجلات بحيث ما يبقى قدامك من الجدول الا طلاب الصف الثالث طبيعي مثلا
بعدين تروح لعمود name1 وتظلله وتنسخه كامل
بعدين تلصق العمود في خانة الترجمة في جوجل وبعدين تترجم وتنسخ النتيجة كاملة
بعدين ترجع st_student وتظلل الخانة name11 وفي اول حقل تعمل لصق وراح ينزل الاسماء المترجمة في مكانها

كرر العملية مع باقي الاعمدة