Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Armco FX هي شركة وساطة واستثمار عالمية مرخصة ومتخصصة في أسواق المال العالمية.
العسل الحر

منتديات الشريف التعليمية

المنتدى العام يمكنكم في هذا القسم المشاركة في كافة المواضيع التي تهم التعليم وغيره

موضوع مغلق
صدور ( الوافي المدرسي ) لمادة اللغة الإنجليزية
صدور ( الوافي المدرسي ) لمادة اللغة الإنجليزية
قديم منذ /05-06-2003, 09:14 AM   #1 (permalink)

عمدة المنتدى

ابولمى غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 1824
 تاريخ التسجيل : Mar 2002
 المكان : htrh
 المشاركات : 18,542
 النقاط : ابولمى will become famous soon enough

افتراضي صدور ( الوافي المدرسي ) لمادة اللغة الإنجليزية

مع قرب الاختبارات النهائية للمدارس ، أصدرت شركة ATA ( لندن ) المتخصصة في معالجة اللغة باستخدام الكومبيوتر عبر ممثلها بالمملكة ( مؤسسة المرزوق للتقنية والمعلومات ) برنامجا جديدا لمساعدة طلاب اللغة الإنجليزية في إتقان هذه اللغة . ويقدم البرنامج الجديد الذي سمي ( الوافي المدرسي ) خيارات عديدة للطالب ، حيث يقوم بإعطاء ترجمة بالعربية لجميع الكلمات والمصطلحات الإنجليزية ، كما يمكن بالضغط على زر ( تصريف الأفعال ) الحصول على تصريفات لأي فعل يتم إدخاله بالإنجليزية حيث نحصل على ( الماضي البسيط ) ، اسم المفعول ، اسم الفاعل ، الغائب المفرد . أما الخيار الجديد والمثير في البرنامج ، فهو أنه يعطي معان عربية مترادفة للكلمة الإنجليزية ، وعند الضغط المزدوج على أي منها نحصل على جدول مفصل بجميع الصيغ العربية لهذه الكلمة ، والتي منها : المذكر المفرد ، المذكر المثنى ، المذكر الجمع ، المؤنث المفرد ، المؤنث المثنى ، والمؤنث الجمع . ولكل من هذه الصيغ هناك ثلاث ضمائر : ضمير المتكلم ، وضمير المخاطب ، وضمير الغائب . وأكثر من هذا فكل من هذه الخيارات يمكن اختيار : حالة البناء للمعلوم أو المجهول ، والأزمنة المضارعة والماضية والأمر ( حسب ما ينطبق عليها بالطبع ) . والأكثر أيضا من هذا هو أنه بالضغط على أي من هذه الأفعال يقوم البرنامج بإعطاء أمثلة على الفعل تتضمن الضمير والفعل نفسه ، وباللغتين العربية والإنجليزية . كما يوضح البرنامج ما إذا كان الفعل باللغة العربية ( لازما أو متعديا ) . وباختيار أي من الكلمات العربية والضغط على الزر الأيمن للفأرة واختيار ( بحث ) يقوم البرنامج بعرض الكلمات المرادفة لها باللغة الإنجليزية ، مع ظهور الجدول المفصل الذي تحدثنا عنه . ولذلك فإن البرنامج لا يساعد فقط في مادة اللغة الإنجليزية ، بل حتى في اللغة العربية . كما يتميز هذا الإصدار بإمكانية التحكم في الكثير من إعداداته الشكلية مثل الألوان ، ونوعية الصوت ( صوت إمرأة أو رجل ) ، وإمكانية اختيار المفتاح الذي يستخدم للترجمة عند الضغط عليه ، والتحكم في نوعية الخط وحجمه ولونه . كما أن البرنامج يمكن أن يعمل حتى في نظم التشغيل التي لا تدعم اللغة العربية .
ويتضح من العمل على البرنامج حجم الجهد المبذول فيه ، ومن حجم العمل اللغوي غير البرمجي فيه ، حيث إن هذا النوع من البرامج يعتبر الجانب البرمجي فيه هو الأقل جهدا ، بينما يتطلب الجانب اللغوي وجود عمل مؤسساتي كبير جدا وقائم على أساس فهم لهندسة اللغتين العربية والإنجليزية .
وقد التقينا بأحد معلمي اللغة الإنجليزية الذي استخدم البرنامج وسألناه عن رأيه فقال : إن البرنامج جهد ممتاز من قبل الشركة ، ويتميز بعدد كبير من الميزات والتي من أهمها السرعة ، والدقة والغزارة في ترجمة الكلمات . وأضاف محمد الضيف ( الذي يعتبر كذلك خبيرا في مجال الكمبيوتر ) إنه يتوقع إقبالا جيدا من قبل الطلاب على البرنامج ، خاصة طلاب المرحلة المتوسطة ، وهو مفيد جدا ايضا لطلاب المرحلة الثانويه ولكنه يحتاج إلى بعض الإضافات ، والتي منها إضافة ترجمة التعبيرات الإنجليزية ، والتي يتميز منهج اللغة الإنجليزية الخاص بهم مليء بها .. ويعد البرنامج الجديد ( الوافي المدرسي ) آخر انتاجات شركة ATA من برامج الترجمة بعد أن أصدرت كلا من : الوافي ، الوافي السريع ، الوافي الذهبي والمترجم العربي.
https://www.alriyadh.com.sa/Contents...t/News_1988.php







 

صدور ( الوافي المدرسي ) لمادة اللغة الإنجليزية
قديم منذ /05-06-2003, 04:27 PM   #2 (permalink)

مراقب عام سابق

كريدوم غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 11103
 تاريخ التسجيل : Mar 2003
 المشاركات : 3,249
 النقاط : كريدوم is on a distinguished road

افتراضي شكر ...

بارك الله فيك ...








 
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
المساعد الألكتروني لمادة اللغة الإنجليزية للصف الأول متوسط - - ارجو التثبيت -- harder منتدى مادة اللغة الانجليزية 13 17-10-2011 11:19 PM
ملفات مشروع الإختبارات التحصيلية لمادة اللغة الإنجليزية ( جاهزة للتحميل ) Ali 2004 منتدى مادة اللغة الانجليزية 10 24-01-2006 09:45 PM
حمل المساعد الإلكتروني لمادة اللغة الإنجليزية للصف السادس إبتدائي ونيس بلا جليس منتدى مادة اللغة الانجليزية 2 15-05-2005 10:44 AM
البرامج التدريبية المسائية لمادة اللغة الإنجليزية للفصل الدراسي الثاني للعام الدراسي شرحبيل منتدى الادارة المدرسية 1 24-02-2005 03:39 AM

جامعة نجران

Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education
الساعة الآن 03:38 PM

  • روابط هامة
  • روابط هامة
LinkBack
LinkBack URL LinkBack URL
About LinkBacks About LinkBacks

SEO by vBSEO 3.6.1