Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Armco FX هي شركة وساطة واستثمار عالمية مرخصة ومتخصصة في أسواق المال العالمية.
برنامج مدرستي نت - عصر التحول الرقمي
العسل الحر

منتديات الشريف التعليمية

منتدى برامج الجداول المدرسية كل ما يتعلق ببرامج الجداول المدرسية وطريقة عملها

موضوع مغلق
تكفلت بتعريب العلاقات المتقدمة في asc timetable بس احتاج ترجمة صح (مساعدة)
تكفلت بتعريب العلاقات المتقدمة في asc timetable بس احتاج ترجمة صح (مساعدة)
قديم منذ /12-12-2009, 08:33 PM   #1 (permalink)

عضو جديد

noolly غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 450279
 تاريخ التسجيل : Dec 2009
 الجنس : ~ MALE/FE-MALE ~
 المشاركات : 10
 النقاط : noolly is on a distinguished road

Lightbulb تكفلت بتعريب العلاقات المتقدمة في asc timetable بس احتاج ترجمة صح (مساعدة)

العنوان اعتقد واضح

عرفت طريقة التعريب .. و الاخوان شكلهم مشغولين
احترت في ترجمة العبارات قبل ما اعتمدها
يا ليت اشوف اكثر من راي و اكثر من ترجمة عشان تكون صحيحة تمام
هذي هي العبارات المحتاجة لترجمة :

نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة


أنتظركم بفارغ الصبر

تذكروا : (و الله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه )








 

تكفلت بتعريب العلاقات المتقدمة في asc timetable بس احتاج ترجمة صح (مساعدة)
قديم منذ /12-12-2009, 09:36 PM   #2 (permalink)

خبير الجداول المدرسية

ظفر الله عسكر غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 9103
 تاريخ التسجيل : Dec 2002
 المكان : سوريا
 المشاركات : 700
 النقاط : ظفر الله عسكر will become famous soon enough

افتراضي

اهلا بك اكتب العبارات ومكان وجودها في البرنامج لندلي بدلونا
التعريب للملف التنفيذي ام لملف lang








التوقيع
رابط ملف يساعد في الاسناد
https://www.alshref.com/vb/attachment...2&d=1403534037

شروح aScTimeTables باللغة العربيّة هنا
https://www.mediafire.com/download/or...9%88%D8%AD.zip
رابط شرح من موقع الشركه
https://help.asctimetables.com/index.php?lang_id=12

نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة
اللهم ارحم واغفرواشفي عسكروألهمه عملا ترضى عنه وعليه وارزقه حسن الخاتمة
 
تكفلت بتعريب العلاقات المتقدمة في asc timetable بس احتاج ترجمة صح (مساعدة)
قديم منذ /12-12-2009, 10:49 PM   #3 (permalink)

عضو جديد

noolly غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 450279
 تاريخ التسجيل : Dec 2009
 الجنس : ~ MALE/FE-MALE ~
 المشاركات : 10
 النقاط : noolly is on a distinguished road

افتراضي

لملف lang

العبارات في الصورة .. ألم تظهر ؟








 
تكفلت بتعريب العلاقات المتقدمة في asc timetable بس احتاج ترجمة صح (مساعدة)
قديم منذ /13-12-2009, 06:17 PM   #4 (permalink)

عضو فعال

ahmed saker غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 247947
 تاريخ التسجيل : Oct 2007
 الجنس : ~ MALE/FE-MALE ~
 المشاركات : 19
 النقاط : ahmed saker is on a distinguished road

افتراضي

اخي الفاضل الاصدارات الاخيرة بها التعريب كامل لكل العلاقات







 
تكفلت بتعريب العلاقات المتقدمة في asc timetable بس احتاج ترجمة صح (مساعدة)
قديم منذ /13-12-2009, 07:24 PM   #5 (permalink)

خبير الجداول المدرسية

ظفر الله عسكر غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 9103
 تاريخ التسجيل : Dec 2002
 المكان : سوريا
 المشاركات : 700
 النقاط : ظفر الله عسكر will become famous soon enough

افتراضي

كما تفضل الاخ
ahmed saker
هي مترجمه في النسخة الحديثه
ويمكنك التعديل عليها افتح ملف lang بالمفكره وعدل كما تشاء
هناك بعض الجمل لكنها ليست اساسيه
بالتوفيق للجميع








التوقيع
رابط ملف يساعد في الاسناد
https://www.alshref.com/vb/attachment...2&d=1403534037

شروح aScTimeTables باللغة العربيّة هنا
https://www.mediafire.com/download/or...9%88%D8%AD.zip
رابط شرح من موقع الشركه
https://help.asctimetables.com/index.php?lang_id=12

نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة
اللهم ارحم واغفرواشفي عسكروألهمه عملا ترضى عنه وعليه وارزقه حسن الخاتمة
 
تكفلت بتعريب العلاقات المتقدمة في asc timetable بس احتاج ترجمة صح (مساعدة)
قديم منذ /14-12-2009, 08:31 AM   #6 (permalink)

عضو جديد

noolly غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 450279
 تاريخ التسجيل : Dec 2009
 الجنس : ~ MALE/FE-MALE ~
 المشاركات : 10
 النقاط : noolly is on a distinguished road

افتراضي

طيب ما دام فيه احد عنده تعريب كامل
ما له داعي الجهد يتكرر مرة ثانية على شي موجود
نزلوا لنا ملف lang اللي عندكم كامل مشكورين
و جزاكم الله خير








 
تكفلت بتعريب العلاقات المتقدمة في asc timetable بس احتاج ترجمة صح (مساعدة)
قديم منذ /14-12-2009, 07:12 PM   #7 (permalink)

عضو نشط جداً

عاشور23 غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 322885
 تاريخ التسجيل : Oct 2008
 المشاركات : 81
 النقاط : عاشور23 is on a distinguished road

افتراضي

عند الضغط على مدرسة تظهر جمله خطأ في التعريب
وهي عدم وجود حصص
والصح وجود الحصص صفر
ممكن تغييرها اوتدلنا كيف ناتي بالجمله ونغيرها








 
تكفلت بتعريب العلاقات المتقدمة في asc timetable بس احتاج ترجمة صح (مساعدة)
قديم منذ /17-12-2009, 08:13 AM   #8 (permalink)

عضو جديد

noolly غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 450279
 تاريخ التسجيل : Dec 2009
 الجنس : ~ MALE/FE-MALE ~
 المشاركات : 10
 النقاط : noolly is on a distinguished road

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشور23 مشاهدة المشاركة

عند الضغط على مدرسة تظهر جمله خطأ في التعريب
وهي عدم وجود حصص
والصح وجود الحصص صفر
ممكن تغييرها اوتدلنا كيف ناتي بالجمله ونغيرها

ملف lang.asc الخاص باللغات تجده في مجلد البرنامج في C
مباشرة ستجده

افتحه بواسطة النوت باد و عدلها اخي الكريم







 
تكفلت بتعريب العلاقات المتقدمة في asc timetable بس احتاج ترجمة صح (مساعدة)
قديم منذ /18-12-2009, 12:54 AM   #9 (permalink)

عضو نشط جداً

عاشور23 غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 322885
 تاريخ التسجيل : Oct 2008
 المشاركات : 81
 النقاط : عاشور23 is on a distinguished road

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة noolly مشاهدة المشاركة

ملف lang.asc الخاص باللغات تجده في مجلد البرنامج في c
مباشرة ستجده

افتحه بواسطة النوت باد و عدلها اخي الكريم

جزاك الله كل خير








التعديل الأخير تم بواسطة عاشور23 ; 18-12-2009 الساعة 03:04 AM
 
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع

جامعة نجران

Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education
الساعة الآن 03:41 AM

  • روابط هامة
  • روابط هامة
LinkBack
LinkBack URL LinkBack URL
About LinkBacks About LinkBacks

SEO by vBSEO 3.6.1