Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Armco FX هي شركة وساطة واستثمار عالمية مرخصة ومتخصصة في أسواق المال العالمية.
العسل الحر

منتديات الشريف التعليمية
العودة   منتديات الشريف التعليمية > المنتديات العامة > المنتدى العام

المنتدى العام يمكنكم في هذا القسم المشاركة في كافة المواضيع التي تهم التعليم وغيره

موضوع مغلق
لماذا سمي المسجد mosque بالانجليزي ... سوف تصدمو لما تعرف الاجابه ( منقول )
لماذا سمي المسجد mosque بالانجليزي ... سوف تصدمو لما تعرف الاجابه ( منقول )
قديم منذ /31-10-2005, 08:10 PM   #1 (permalink)

عضو مميز جداً

فتى طيبة غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 7054
 تاريخ التسجيل : Oct 2002
 المكان : المدينة المنورة
 المشاركات : 474
 النقاط : فتى طيبة is on a distinguished road

افتراضي لماذا سمي المسجد mosque بالانجليزي ... سوف تصدمو لما تعرف الاجابه ( منقول )

بسم الله الرحمن الرجيم


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده ..

منقول







التوقيع
ليست مشكلتي ان لم يفهم البعض ما اعنيه.
وليست مشكلتي ... ان لم تصل الفكره لأصحابها
هذه قناعتي .... وهذه افكاري
وهذه كتاباتي بين ايديكم
اكتب ما اشعر به .... واقول ما أنا مؤمن به
ليس بالضروره ما اكتبه يعكس حياتي ... الشخصيه
هي في النهاية .... مجرد رؤيه لأفكاري
تخاطب من يمتلك عقلاً و وعياً كافياً
يجبر قلمي على ان يحترمه

:sm48:
 

لماذا سمي المسجد mosque بالانجليزي ... سوف تصدمو لما تعرف الاجابه ( منقول )
قديم منذ /31-10-2005, 08:15 PM   #2 (permalink)

عضو نشط

قلم بلا أوراق غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 71423
 تاريخ التسجيل : Mar 2005
 المشاركات : 146
 النقاط : قلم بلا أوراق is on a distinguished road

افتراضي

كلامك صح هذا من واجب المترجمين عليهم تغيير الكلمه عند الترجمه والاعلاميين في نشراتهم الاخباريه
والصحف ويجب تغيير كلماتنا التي نستخدمها وعربانها واصبحت عربيه وهي ماهي عربيه مقل همبرجر وغيرها








التوقيع
الإنسان الناجح هو الذى يغلق فمه قبل أن يغلق الناس آذانهم
ويفتح أذنيه قبل أن يفتح الناس أفواههم
 
لماذا سمي المسجد mosque بالانجليزي ... سوف تصدمو لما تعرف الاجابه ( منقول )
قديم منذ /31-10-2005, 11:58 PM   #3 (permalink)

موقف من قبل الادارة

بتاع كله غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 107068
 تاريخ التسجيل : Oct 2005
 المشاركات : 446
 النقاط : بتاع كله is on a distinguished road

افتراضي

جزاك الله خيراً يا أخي على التوضيح
وبارك الله فيك








 
لماذا سمي المسجد mosque بالانجليزي ... سوف تصدمو لما تعرف الاجابه ( منقول )
قديم منذ /01-11-2005, 12:07 AM   #4 (permalink)

عضو ذهبي

أبو عبد العزيز الطلحي غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 6672
 تاريخ التسجيل : Sep 2002
 المكان : [مكة المكرمة]
 المشاركات : 1,243
 النقاط : أبو عبد العزيز الطلحي is on a distinguished road

افتراضي

جزاك الله خيراً يا أخي العزيز








التوقيع
نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة
 
لماذا سمي المسجد mosque بالانجليزي ... سوف تصدمو لما تعرف الاجابه ( منقول )
قديم منذ /01-11-2005, 12:28 AM   #5 (permalink)

عضو فعال

wwwaaa غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 56326
 تاريخ التسجيل : Jan 2005
 المشاركات : 79
 النقاط : wwwaaa is on a distinguished road

افتراضي

بارك الله فيك..








 
لماذا سمي المسجد mosque بالانجليزي ... سوف تصدمو لما تعرف الاجابه ( منقول )
قديم منذ /01-11-2005, 01:54 AM   #6 (permalink)

عضو مميز جداً

@ نبراس العلم @ غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 55440
 تاريخ التسجيل : Jan 2005
 المشاركات : 481
 النقاط : @ نبراس العلم @ is on a distinguished road

افتراضي

جزاك الله خير
بوركت أيامك








 
لماذا سمي المسجد mosque بالانجليزي ... سوف تصدمو لما تعرف الاجابه ( منقول )
قديم منذ /01-11-2005, 02:08 AM   #7 (permalink)

عضو ذهبي

sun-- غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 95260
 تاريخ التسجيل : Sep 2005
 المشاركات : 1,309
 النقاط : sun-- is on a distinguished road

افتراضي

جزاك الله خيراً يا أخي على التوضيح
وبارك الله فيك








 
لماذا سمي المسجد mosque بالانجليزي ... سوف تصدمو لما تعرف الاجابه ( منقول )
قديم منذ /01-11-2005, 02:47 AM   #8 (permalink)

عضو مميز

محمد حمد99 غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 13612
 تاريخ التسجيل : Apr 2003
 المشاركات : 383
 النقاط : محمد حمد99 is on a distinguished road

افتراضي

يعطيك العافيه على هذه المعلومة








التوقيع
نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة
الورع عن المعاصي عند الخلوة من عيون الناس
 
لماذا سمي المسجد mosque بالانجليزي ... سوف تصدمو لما تعرف الاجابه ( منقول )
قديم منذ /01-11-2005, 03:01 AM   #9 (permalink)

عضو نشط

@@#أبو عبدالله#@@ غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 80116
 تاريخ التسجيل : Jul 2005
 المشاركات : 104
 النقاط : @@#أبو عبدالله#@@ is on a distinguished road

افتراضي

شكرا لك








التوقيع
نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة أي ملاحظة أو استفسار أو رد نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة
ALLL.ASSS@GAWAB.COM
 
لماذا سمي المسجد mosque بالانجليزي ... سوف تصدمو لما تعرف الاجابه ( منقول )
قديم منذ /01-11-2005, 03:32 AM   #10 (permalink)

عضو فعال

abo_s3aud غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 24893
 تاريخ التسجيل : Oct 2003
 المشاركات : 46
 النقاط : abo_s3aud is on a distinguished road

افتراضي

جزاك الله خيراً








التوقيع
نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة
 
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
لماذا سمًى المسجد mosque ؟؟؟ عبد العزيز المسلم المنتدى العام 6 14-06-2009 05:47 PM
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! ) ابوشهد1430 المنتدى العام 5 24-08-2008 07:36 PM
لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque القلب المشتاق المنتدى العام 2 04-07-2006 06:44 AM
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( راح تنصدمون ! ) عوض العنزي زاجل الشـــــريف 8 19-11-2005 12:05 AM
لماذا سمي المسجد بالأنجليزية (Mosque) نسايم خير المنتدى العام 8 08-11-2005 03:04 PM

جامعة نجران

Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education
الساعة الآن 10:45 AM

  • روابط هامة
  • روابط هامة
LinkBack
LinkBack URL LinkBack URL
About LinkBacks About LinkBacks

SEO by vBSEO 3.6.1