أخطاء فادحة في الشهادة المترجمة الجديدة في النظام المركزي !!؟؟؟

تقليص
هذا الموضوع مغلق.
X
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • أخطاء فادحة في الشهادة المترجمة الجديدة في النظام المركزي !!؟؟؟



    دائما نتابع التحديثات الجديدة في برنامج نور بصفتي الذي يعمل على النظام منذ بدايته ..

    وآخر ما توصل إليه العلم في هذا النظام وما فتح الله به على المبرمجين الكرام لهذا النظام ... قمت تطفلا بطباعة ورقة واحدة لطالب من طلاب المدرسة ( طبعا المرحلة ابتدائية وقد وزعت النتائج على الطباعة الأولى وليس بها كما ظهر لنا مشاكل )

    ووجدت في الشهادة الجديدة اخطاءا جليه وواضحة ليت ان المسؤولين عن النظام أن يعدلوها عاجلا ..

    1 / عبارة المملكة العربية وعبارة وزارة التربية في سطر واحد .
    2 / اسم المدرسة مكتوب في اول مربع وليس هناك ما يدل على انها اسم المدرسة فبعض المدارس بأسماء صحابة أو تابعين وقد يظن انه اسم الطالب .
    3 / ترجمتها للإنجلزية حروف مكررة مثل ما ظهر معي كلها ( aaaaaa ))) ؟؟؟
    4 / إذا كان اسم الطالب طويلا يحصل تشابك بين الكلمات .
    5 / اصبحت المعلومات أصغر حجما .
    6 / لم يتم ترجمة مادة الفقه والسلوك ومادة اللغةالعربية بل تكررت بالعربي حتى في خانة الترجمة الى الانجليزية ؟؟
    7 / لا مجال لتوقيع المدير ورائد الصف لأن المساحة ضيقة جدا .
    8 / وكذلك الختم المساحة المخصصه له ضيقة .
    9 / هام جدا ... هناك تفسير لمستوى الطالب في ذيل الشهادة يعني معنى رقم ( 1 / 2 / 3 / 4 ) ...
    كتبت كالتالي :

    مستوى الطالب :
    المستوى ( 1 ) : يعني أن (( الطالبة قد أتقنت جميع العلوم والمعارف .... )) بصيغة التأنيث ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ والنظام بنين .!!

    وما خفي كان اعظم لأني والله كتبتها على عجالة ...

    رجاء من يستطيع توصيل هذه الأخطاء للمبرمجين فله الأجر ، حتى نستر عيوب هذا البرنامج ..

    وفق الله الجميع .
    التعديل الأخير تم بواسطة سابر الأغوار; 11-06-2012, 01:42 AM.
    (( اللهم ماكان من صواب فمنك وحدك فلك الحمد ، وما كان من خطأ فمني والشيطان ، والله ورسوله بريئان واستغفر الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه ))

  • #2
    تشكر اخي الكريم

    على هذه الملاحظات

    ونرى ان يتم ارسالها على بريد النظام
    { رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنْ الْمُسْلِمِينَ }



    تعليق


    • #3
      أشكرك أخي ساير على هذه الملاحظات ، وأزيد من هذه الملاحظات :
      1- اسم الطالب باللغة الإنجليزية إذا كان طويل فتكون تكملة الأسم أسفل منه وغير واضحة0
      2- لم تتم ترجمة المواد التالية :
      الصف الأول والثاني ( الفقه والسلوك - اللغة العربية )
      الصف الثالث ( الفقه والسلوك - القراءة والأناشيد - الخط )
      الصف الرابع ( الفقه والسلوك - الحديث والسيرة - اللغة العربية - التربية الإجتماعية والوطنية )
      الصف الخامس ( القرآن والتجويد - الفقه والسلوك - الحديث والسيرة - اللغة العربية - التربية الإجتماعية والوطنية )
      الصف السادس ( القراءة والمحفوظات - الخط )
      نأمل من الأخوة العاملين على برنامج نور تلافي هذه الملاحظات اليومين القادمين حيث أنها إجازة أسبوعية وقليل من يعمل على البرنامج ---- وتقبلوا تحياتي
      محبكم في الله أبو عبدالرحمن
      23/7/1433

      تعليق


      • #4
        تشكر اخي الكريم

        على هذه الملاحظات

        تعليق


        • #5
          يسلمووووووووووووو ع الملاحضات

          تعليق


          • #6
            يا أخوان البرنامج جديد ويحتاج إلى وقت قليل حتى تتضح الصورة كاملة ، فأتمنى من الجميع الصبر قليلاً

            تعليق


            • #7
              ممتاز تفاعل رائع وردود مفيدة ،،
              ونرجو المزيد ، والمهم توصيل ملاحضاتنا للقائمين على النظام .


              وبالنسبة لي فعند كتابة المشاركة في المنتدى نسختها وجعلتها في بريد النظام لعلها ان تصلهم فتجد من يصلح عيب هذا النظام عاجلا إذا أرادوا ان يكون الشافي الوافي


              وإني لأستغرب كيف حصل على تلك الجائزة وفيه كل هذه العيوب والثغرات ؟؟!!


              شر البرية ما يضحك ..
              (( اللهم ماكان من صواب فمنك وحدك فلك الحمد ، وما كان من خطأ فمني والشيطان ، والله ورسوله بريئان واستغفر الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه ))

              تعليق

              جوجل متجاوب

              تقليص
              يعمل...
              X